Gaye Su Akyol Sen Benim Mağaramsın Sözleri
Sen benim mağaramsın
Sığınağım, yorganımsın
Gece camdan dolan ay
İçime çektiğim havasın
Hiçbir şeyin olmadığı yerde
Her şeyin gizli varlığısın
Yaklaşan fırtınam
Üzerime yağan korkularımsın
Sihirli elmam, jiletli turtam
Zehirli yılan ya da bilakis orman
Hem eril hem dişil
İçimdeki kayıp tanrıçamsın
Aşk içinde bi muhabbet
Sustuğum en güzel sohbet
Kuantum teorisi kadar
gizemli ve muazzamsın
Panzehirim, morfinim
Sen benim gizli forvetim
Ezelden ebede her yerde
Peşindeyim
(English)
You are my cave
My shelter, my blanket
Moon waxing through the window at night
The breath I take is you
You are the latent being of
Everything, where there’s nothing
My storm at hand
My horrors raining on me is you
My enchanted apple, my razorblade pie
Venomous snake or rather the forest
Both male and female
My inner lost goddess is you
A conversation in love
My best talk we keep quite
As mysterious and as immense
As the quantum theory, you are
My antidote, my morphine
You are my center forward
From eternity to infinity far and wide
I’m doggin’ around
